Yamada, Chinen, and Keito went shopping together in Lawson
Y: Hey, look at here! In this food, it’s written on this food package that we got additional 100% content of the food if we buy this (while dragging Chinen into fried food part of store)
C: You wanna tease me? It’s useless. When that food enter our mouth, one or two, it’s become same, no different.
When they walk into the cashier, Chinen put out his wallet and rub his wallet.
K: Oi! Chinen-san wants treat us!
Chinen crossed his arms, and with arrogant face, he said to Yamada: Please pay these too.
Y to K: Impossible for him to treat us.
Yamada take Chinen’s goods and give them all together with his to the cashier.
Y: Excuse me, just this.
Yamada paid everything included Keito’s. The goods is Coca Cola, 4 nutritional drinks, Baby Star (snack), Dars (Chocolate), Gum Candy.
Yamada and Chinen went to STARBUCKS.
Y: What do you want to eat?
Y: You don’t want anything here?
Y: Why? Please eat, even though it’s a bit.
C: I have told you that I don’t want!
They were fighting in front of cabinet while saw the list of menu. Finally, Chinen ordered biscuit because Yamada force him.
When they were waiting their order come, the situation become awkward between them in the table because of the fighting. Chinen realized it, and then from Yamada’s behind, Chinen rely his chin on Yamada’s shoulder.
Y: Today, you can’t go (with me)?
C: It’s not I can’t go.
Y: It means you can?
C: You want give lecture/advice again to me (because of that, you invite me)? (It’s like Yamada often act like Chinen’s parents and scold him..XD)
Y: What do you mean? (laugh)
C: I feel grateful if you just don’t force me to eat.
Y: Oh my, this kid…IT IS BECAUSE I FEEL WORRY ABOUT YOU,STUPID!
Then, the waitress come and give their orders…when Yamada take those food, he said to the waitress: “Sorry, we are not courteous since earlier”
C: Actually, the boy who like eating is the real fool!
Y: OMG, this kid…..!
C: (laughing) I can’t go today.
Y: Don’t follow your emotion, think about it, and let’s discuss it together.
They went out of STARBUCKS while continuously chatting about it.
The STARBUCKS’s staff tell that Chinen looks very skinny. I FEEL WORRY.
Two people entering the konbini and want to buy band-aid
Yamada: Why you not tell me (that you have injury)?
Chinen: Why I have to say to you?
Yamada: Didn’t I ever said that you have to tell me if you get sick or injury?
Chinen: However (even though I didn’t say), don’t you know it?
Yamada: Call me God (Kami (God in Japanese))
Chinen: Tami! (You are people!)
Yamada: Don’t demote my class!